„dominant“: Adjektiv dominant [domiˈnant]Adjektiv | adjective adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) predominant dominant dominant (pre)dominant dominant vorherrschend dominant vorherrschend dominant dominant Biologie | biologyBIOL dominant Biologie | biologyBIOL Przykłady dominanter Erbgang dominant inheritance dominanter Erbgang dominante Erbanlage dominant dominante Erbanlage dominante Art dominant species dominante Art dominant dominant Mensch, Wesen, Art dominant Mensch, Wesen, Art
„Influencer(in)“: Maskulinum mit Femininendung in Klammern InfluencerMaskulinum mit Femininendung in Klammern | masculine form with feminine ending in brackets m(f) Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) influencer influencer Influencer(in) Meinungsmacher Influencer(in) Meinungsmacher
„dominant“: adjective dominantadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) dominierend, vorherrschend tonangebend beherrschend, überragend, emporragend, weithin sichtbar dominant, überlagernd, -deckend Dominant… dominierend, (vor)herrschend dominant ruling dominant ruling Przykłady dominant tenement legal term, law | RechtswesenJUR herrschendes Grundstück (bei Servituten) dominant tenement legal term, law | RechtswesenJUR tonangebend dominant decisive, determining dominant decisive, determining Przykłady the dominant factor der entscheidende Faktor the dominant factor beherrschend, überragend, emporragend, weithin sichtbar dominant in commanding position, visible from afar dominant in commanding position, visible from afar dominant, überlagernd, -deckend dominant biology | BiologieBIOL dominant biology | BiologieBIOL Dominant… dominant musical term | MusikMUS dominant musical term | MusikMUS dominant syn → zobaczyć „paramount“ dominant syn → zobaczyć „paramount“ dominant → zobaczyć „predominant“ dominant → zobaczyć „predominant“ dominant → zobaczyć „preponderant“ dominant → zobaczyć „preponderant“ dominant → zobaczyć „sovereign“ dominant → zobaczyć „sovereign“ Przykłady dominant seventh chord Dominantseptakkord dominant seventh chord „dominant“: noun dominantnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) dominante Erbanlage OberDominante Dominante dominante Erbanlage dominant biology | BiologieBIOL dominant biology | BiologieBIOL (Ober)Dominantefeminine | Femininum f dominant musical term | MusikMUS dominant musical term | MusikMUS Dominantefeminine | Femininum f dominant botany | BotanikBOT dominant botany | BotanikBOT
„dominical“: adjective dominical [doˈminikəl; də-]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) den Herrn Jesus betreffend, des Herrn Sonntags…, sonntäglich den Herrn (Jesus) betreffend, des Herrn dominical religion | ReligionREL referring to Lord Jesus dominical religion | ReligionREL referring to Lord Jesus Przykłady dominical day Tag des Herrn (Sonntag) dominical day dominical prayer Gebet des Herrn (das Vaterunser) dominical prayer Sonntags…, sonntäglich dominical religion | ReligionREL Sunday dominical religion | ReligionREL Sunday Przykłady dominical rest Sonntagsruhe dominical rest
„dominate“: transitive verb dominate [ˈd(ɒ)mineit; -mə-]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) beherrschen, herrschen emporragen über beherrschen, dominieren beherrschen, herrschenor | oder od emporragen über (accusative (case) | Akkusativakk) dominate command dominate command beherrschen, dominieren dominate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig dominate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Przykłady the fortress dominates the city die Festung beherrscht die Stadt the fortress dominates the city „dominate“: intransitive verb dominate [ˈd(ɒ)mineit; -mə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) dominieren, vorherrschen eine beherrschende Lage haben dominieren, (vor)herrschen dominate rule dominate rule Przykłady to dominate over herrschen über (accusative (case) | Akkusativakk) to dominate over eine beherrschende Lage haben dominate occupy commanding position dominate occupy commanding position
„influence“: noun influence [ˈinfluəns]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Einfluss, Einwirkung Einfluss, Macht einflussreiche Persönlichkeit Kraft Induktion, Influenz Einfluss der Gestirne, Prestige, Ansehen, Einfluss Einflussmasculine | Maskulinum m influence Einwirkungfeminine | Femininum f (on, upon, over aufaccusative (case) | Akkusativ akk with bei) influence influence Przykłady to be under the influence ofsomebody | jemand sb unter jemandes Einfluss stehen to be under the influence ofsomebody | jemand sb to exercise (or | oderod exert) a great influence großen Einfluss ausüben to exercise (or | oderod exert) a great influence to have influence with Einfluss haben bei to have influence with to be a good/bad influence onsomebody | jemand sb guten/schlechten Einfluss auf jemanden haben to be a good/bad influence onsomebody | jemand sb under the influence of drink (or | oderod alcohol) unter Alkoholeinfluss under the influence of drink (or | oderod alcohol) to be under the influence familiar, informal | umgangssprachlichumg betrunken sein to be under the influence familiar, informal | umgangssprachlichumg Ukryj przykładyPokaż przykłady Einflussmasculine | Maskulinum m influence power Machtfeminine | Femininum f influence power influence power Przykłady sphere of influence politics | PolitikPOL Interessensphäre, Einflusszone, Machtbereich sphere of influence politics | PolitikPOL einflussreiche Persönlichkeitor | oder od Kraft influence influential person or force influence influential person or force Przykłady he is an influence in politics er hat Einfluss auf die Politik he is an influence in politics Induktionfeminine | Femininum f influence electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Influenzfeminine | Femininum f influence electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK influence electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Einflussmasculine | Maskulinum m der Gestirne influence astronomy | AstronomieASTRON influence astronomy | AstronomieASTRON Prestigeneuter | Neutrum n influence prestige astronomy | AstronomieASTRON Ansehenneuter | Neutrum n influence prestige astronomy | AstronomieASTRON Einflussmasculine | Maskulinum m influence prestige astronomy | AstronomieASTRON influence prestige astronomy | AstronomieASTRON influence syn → zobaczyć „authority“ influence syn → zobaczyć „authority“ influence → zobaczyć „credit“ influence → zobaczyć „credit“ influence → zobaczyć „weight“ influence → zobaczyć „weight“ „influence“: transitive verb influence [ˈinfluəns]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) beeinflussen, Einfluss ausüben auf, einwirken auf bewegen, bestimmen, hinlenken beeinflussen, Einfluss ausüben auf (accusative (case) | Akkusativakk) influence einwirken auf (accusative (case) | Akkusativakk) influence influence bewegen, bestimmen, hinlenken influence persuade influence persuade influence syn vgl. → zobaczyć „affect“ influence syn vgl. → zobaczyć „affect“ Przykłady to influencesomebody | jemand sb for good jemanden zum Guten hinlenken to influencesomebody | jemand sb for good
„Vererbung“: Femininum VererbungFemininum | feminine f <Vererbung; keinPlural | plural pl> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) hereditary transmission transmission (hereditary) transmission Vererbung Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED von Erbanlagen, Krankheiten etc Vererbung Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED von Erbanlagen, Krankheiten etc Przykłady autosomal-dominante Vererbung autosomal dominant inheritance, autosomal dominant transmission autosomal-dominante Vererbung transmission Vererbung von Sitten, Bräuchen etc Vererbung von Sitten, Bräuchen etc
„Dominante“: Femininum DominanteFemininum | feminine f <Dominante; Dominanten> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) dominant, dominant chord dominant factor dominant Dominante Musik | musical termMUS Dominante Musik | musical termMUS dominant chord Dominante Musik | musical termMUS Dominante Musik | musical termMUS dominant factor Dominante vorherrschendes Merkmal Dominante vorherrschendes Merkmal
„dominator“: noun dominator [-tə(r)]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) herrschende Macht Herrscher (Be)Herrscher(in) dominator ruler dominator ruler herrschende Macht dominator ruling power dominator ruling power
„dominative“: adjective dominativeadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) vorherrschend, dominierend (vor)herrschend, dominierend dominative dominative